Les tuyaux de plomb sont partout à Chicago. Voici comment vous protéger

Comment tester votre eau, obtenir des filtres gratuits et trouver une autre aide.

Les résidents de Chicago risquent l'exposition quotidienne au plomb à partir de lignes de service de plomb toxiques, les tuyaux souterrains qui relient les bâtiments à l'approvisionnement en eau de la ville.

La ville possède le plus de lignes de service du pays – plus de 412 000 – et les responsables ne prévoient pas de terminer les remplacer tous avant 2076.

Avec le remplacement complet de la ligne de service de plomb à plus de 50 ans, voici ce que vous devez savoir sur le plomb et comment vous pouvez vous protéger.

Quel est le danger de plomb?

Il y a Pas de niveau sûr d'exposition au plomb. Ce n'est pas sain pour personne, mais les enfants de moins de 6 ans et les enceintes sont particulièrement vulnérables aux risques pour la santé.

Même de petites quantités dans le corps peuvent provoquer des retards de développement et des problèmes cognitifs chez les enfants, selon les experts, et les études relient l'exposition aux maladies cardiaques chez les adultes. Le plomb peut affecter presque tous les organes et le système de votre corps.

L'eau potable de Chicago vient du lac Michigan. Les responsables de la ville disent que l'usine de traitement de l'eau offre de l'eau potable sans niveaux de plomb détectables. Mais le La source la plus courante de plomb dans l'eau potable est le corrodage des tuyaux de plomb, des robinets et des accessoires. Si l'une de vos infrastructures de plomberie contient du plomb, elle peut s'écaillez ou se dissoudre dans votre eau potable. Vous êtes plus susceptible d'avoir une ligne de service principale si votre maison a été construite avant 1986, lorsque les tuyaux de plomb ont été interdits à l'échelle nationale.

Vous ne pouvez pas voir, sentir ou goûter à conduire dans l'eau potable.

Comment savoir si j'ai une ligne de service principale?

1. Vous pouvez rechercher votre adresse sur Pacte Climat, Grist et WBE outil de recherche Pour voir si votre ligne de service est en plomb.

2. Si vous pouvez trouver le tuyau qui va dans votre compteur d'eau ou votre vanne d'arrêt de la rue, c'est comment vous pouvez vérifier si vous avez un tuyau de plomb:
   1. Tenez un aimant sur le tuyau: S'il ne reste pas, il pourrait être le plomb (le plomb n'est pas magnétique).
   2. Gratter: Utilisez une clé ou une pièce pour rayer le tuyau. Le plomb est gris argenté et de couleur brillante lorsqu'il est rayé.

Votre plomberie interne et vos robinets peuvent également contenir du plomb. C'est pourquoi il est important de vérifier tous vos luminaires de plomberie et de filtrer votre eau.

Comment puis-je tester mon eau potable pour le plomb?

Vous pouvez tester le plomb dans votre eau potable en faisant l'une ou l'autre des éléments suivants:

1. Demande Un kit de test gratuit en ligne ou appelez le 311. Suivez les instructions et planifiez un temps pour qu'un représentant de la ville puisse le récupérer.

2. Demander une qualité d'eau gratuite inspection des plombs par un technicien qualifié du Chicago Department of Water Management. Vous devez éviter d'utiliser de l'eau six heures avant le rendez-vous, et vous devez être présent pour l'inspection prévue.

Des tests comme ceux-ci ne fournissent qu'un instantané des niveaux de plomb dans votre eau potable à un moment précis – un faible résultat de test ne signifie pas nécessairement que votre eau est sûre. Il est important de filtrer l'eau pour la consommation d'alcool et la cuisson, selon l'Agence américaine de protection de l'environnement.

J'ai trouvé le plomb dans mon eau. Que puis-je faire?

1. Filtrez votre eau

Le filtrage de votre eau peut réduire considérablement votre risque d'exposition, mais tous les filtres ne fonctionnent pas pour le plomb. Recherchez la marque «NSF / ANSI Standard 53»ce qui signifie qu'il répond aux normes de l'EPA. L'étiquette du produit doit indiquer explicitement qu'elle est certifiée pour réduire les niveaux de plomb dans l'eau. En savoir plus sur le guide filtrant de l'EPA.

Seulement Utiliser l'eau du robinet froid Lors du filtrage de l'eau pour boire et cuisiner. L'eau chaude peut augmenter les risques de contamination. L'eau bouillante n'enlève pas le plomb.

La ville propose ensembles de filtre à eau gratuits à certains résidents, qui comprennent un pichet d'eau et six cartouches certifiées NSF. Vous pouvez rechercher votre adresse ici pour savoir si vous êtes éligible.

2. Faites passer votre eau plus longtemps

L'eau plus longue se trouve dans vos tuyaux, plus il peut s'accumuler de plomb. Chaque fois que vous n'avez pas utilisé votre eau pendant six heures ou plus, exécutez-la pendant au moins cinq minutes avant de l'utiliser pour cuisiner et boire.

Faites attention à la construction ou l'entretien sur l'eau à l'extérieur de votre maison. Toute perturbation de votre ligne de service ou de vos tuyaux peut libérer le plomb. Vous devrez peut-être faire fonctionner votre eau encore plus longtemps.

3. Nettoyez votre aérateur

Un aérateur est le petit écran qui se fixe à l'extrémité de votre robinet. Les sédiments, les débris et les particules de plomb peuvent s'accumuler dans votre aérateur – le nettoyer régulièrement.

4. Vérifiez si vous êtes admissible à un remplacement de ligne de service de plomb gratuit

La ville dispose d'un questionnaire en ligne pour déterminer le programme de remplacement pour lequel vous pourriez être admissible.

Les programmes de remplacement comprennent:

1. Un Programme de remplacement de la ligne de service des actions de capitaux propres; Les propriétaires qui répondent aux exigences de revenu peuvent être admissibles à un remplacement complet de la ligne de service de plomb complet.
2. Remplacement de la ligne de plomb gratuite aux garderies agréées dans les quartiers prioritaires.
3. Une renonciation allant jusqu'à 5 000 $ en frais de permis pour les propriétaires qui embauchent un entrepreneur Pour supprimer la ligne de service du lead. La ville estime que le coût d'un remplacement complet peut être de 16 000 $ à 35 000 $.

5. Parlez à votre médecin ou pédiatre

Les Centers for Disease Control and Prevention recommandent de tester le sang pour l'exposition au plomb. Le ministère de la Santé publique de l'Illinois souligne l'importance des tests de niveau de plomb sanguin pour les enfants de moins de 6 ans qui peuvent être exposés à la plomb à travers le sol, l'eau ou la peinture.

Si vous n'avez pas d'assurance maladie ou si vous ne savez pas où vous tourner pour les soins, Appelez le 211. Le service non urgent gratuit 24/7 relie les résidents du comté de Cook au soutien de la santé et des services sociaux. En composant 211 ou en envoyant un SMS à votre code postal au 898-211, vous pouvez vous connecter avec un membre du personnel qualifié qui peut aider à trouver les ressources les mieux adaptées à vos besoins.