Dans le nord-est de l'Ohio, bonjour au solaire et au stockage ; adieu au charbon

Le financement de l’IRA aidera une ville à fermer une très vieille centrale électrique au profit de quelque chose de plus propre.

Une centrale électrique au charbon qui a commencé à fonctionner il y a plus d'un siècle est sur le point de prendre sa retraite, et son électricité sera remplacée par une ferme solaire et un système de stockage de batteries sur une friche industrielle existante.

Le projet de Painesville, dans l'Ohio, une banlieue de Cleveland, est l'une des deux douzaines d'initiatives en matière d'énergie propre et de réduction des émissions à travers le pays qui se partagent un financement de 4,3 milliards de dollars annoncé lundi par l'administration Biden.

C'était un jour heureux pour Doug Lewis, le directeur municipal de Painesville. Lui et ses collègues ont réfléchi à la manière de fermer la centrale électrique de la ville et de la remplacer par une alternative plus propre. Ils ont également voulu réaménager le site d'une usine chimique fermée depuis longtemps près des rives du lac Érié.

Le gouvernement fédéral va maintenant débourser environ 80 millions de dollars pour installer des panneaux solaires et des batteries sur l'ancien terrain industriel et pour embellir le reste de la friche industrielle en plantant une prairie de fleurs sauvages et en construisant une piste cyclable. La piste assurera la liaison entre Painesville et un sentier régional qui longe le lac.

« C’est une réalisation majeure », a déclaré Lewis.

Un rendu montre une partie du plan de l'ancienne usine de fabrication de produits chimiques Diamond Shamrock à Painesville, dans l'Ohio, qui comprend une piste cyclable, une prairie de fleurs sauvages et une ferme solaire. Le système de stockage d'énergie par batterie n'est pas représenté. Crédit : GPD Group
Un rendu montre une partie du plan de l'ancienne usine de fabrication de produits chimiques Diamond Shamrock à Painesville, dans l'Ohio, qui comprend une piste cyclable, une prairie de fleurs sauvages et une ferme solaire. Le système de stockage d'énergie par batterie n'est pas représenté. Crédit : GPD Group

Painesville, qui compte environ 21 000 habitants, possède une centrale électrique depuis 1888. La centrale actuelle a ouvert ses portes en 1908 et a une capacité nominale de 47 mégawatts, mais Lewis a déclaré qu'elle fonctionne généralement à moins de 20 mégawatts. Il s'agit d'une centrale de pointe, ce qui signifie qu'elle n'est utilisée que les quelques jours de l'année où la demande en électricité est la plus élevée.

Aucune des turbines d'origine de la centrale n'est encore en service. Les quatre unités de production actuelles ont été mises en service en 1949, 1953, 1965 et 1990, selon l'Energy Information Administration. Chacune d'entre elles a à peu près la taille d'une camionnette de conversion et elles sont situées les unes à côté des autres dans le bâtiment de la centrale électrique, à côté de l'une des rues principales de la ville.

La ferme solaire aura une capacité de 35 mégawatts et le système de stockage de batteries aura une capacité de 10 mégawatts. Il pourra fonctionner pendant trois heures à ce niveau avant d'être rechargé.

La nouvelle construction sera construite sur un terrain qui abritait autrefois l'usine chimique Diamond Shamrock Corp., qui y a fonctionné de 1912 à 1977 et occupait environ 1 100 acres. Les produits de l'usine comprenaient du bicarbonate de soude, des composés de chrome et des acides chlorhydrique et sulfurique.

Depuis sa fermeture, la communauté et le gouvernement fédéral ont entrepris un processus lent et éprouvant pour éliminer les polluants afin de rendre le site sûr pour le réaménagement.

Le projet actuel peut servir d’étude de cas pour de nombreux aspects, notamment la coopération régionale. Painesville, dans le comté de Lake, a travaillé avec les responsables du comté voisin de Cuyahoga et la municipalité de Cleveland pour déposer auprès du gouvernement fédéral une demande qui incluait des projets d’énergie renouvelable pour chacun d’eux.

L'Agence américaine de protection de l'environnement a approuvé la subvention de 129 millions de dollars, qui comprend environ 80 millions de dollars pour Painesville, environ 30 millions de dollars pour le comté et environ 20 millions de dollars pour Cleveland.

« Grâce à ces ressources, nous pourrons étendre notre infrastructure solaire, réduire notre dépendance aux combustibles fossiles et diminuer les émissions de gaz à effet de serre », a déclaré Chris Ronayne, directeur exécutif du comté de Cuyahoga, dans un communiqué.

Les observateurs peuvent se demander si cet argent est bien dépensé et si les gouvernements locaux auraient pu réaliser ces projets sans l’aide fédérale.

Élections 2024Élections 2024

Découvrez les dernières nouvelles sur les enjeux climatiques en cette période électorale.

Lire

J'ai posé cette question à Lewis et il m'a répondu que sa ville avait étudié les différents moyens de financer le projet et qu'elle aurait eu besoin de plus de temps pour déterminer comment couvrir les coûts.

À titre de perspective, 80 millions de dollars représentent près du budget annuel du gouvernement de la ville de Painesville.

L'argent fédéral permettra de réaliser le projet plus rapidement et aux habitants de profiter plus rapidement de ses avantages. Ces avantages comprennent un air et une eau plus propres, car la centrale au charbon ne fonctionnera pas, et des coûts évités sur les factures d'électricité, car la compagnie locale n'aura pas besoin d'un prêt à long terme pour développer la ferme solaire et le système de stockage.

La ville devrait avoir accès à l’argent plus tard cette année et le projet prendra environ quatre ans à être achevé.

« C’est un joyau de la couronne, c’est sûr », a déclaré Lewis.

Je suis depuis longtemps fasciné par les vieilles centrales électriques, comme celle de Painesville. J'ai écrit l'année dernière sur une vieille centrale à charbon dans le nord-est de l'Ohio et sur la façon dont la ville d'Oberlin essaie d'atteindre zéro émission nette tout en continuant à utiliser la centrale quelques jours par an.

Dans de nombreux cas, les responsables locaux ont un attachement sentimental à l'ancienne centrale installée dans leur ville depuis des générations, tout en comprenant que les coûts d'exploitation et les dommages causés à l'environnement sont presque impossibles à justifier.

Les dirigeants ont parfois besoin d'un coup de pouce pour fermer ces vieilles usines. C'est ce que la loi sur la réduction de l'inflation a permis à Painesville.


Autres histoires sur la transition énergétique à retenir cette semaine :

Le départ de Biden met en lumière le bilan énergétique de Harris : La semaine dernière, le président Joe Biden a mis un terme à sa campagne de réélection et la vice-présidente Kamala Harris a lancé la sienne à sa place. Mais qu'est-ce que cela signifie pour la politique énergétique ? Brian Dabbs et Heather Richards rapportent pour E&E News certaines des divergences entre Harris et Biden lorsqu'ils étaient tous deux candidats à la primaire démocrate de 2020, notamment le soutien de Harris à l'interdiction de la fracturation hydraulique pour produire du pétrole et du gaz. Je pense que le point le plus important est que Harris et Biden s'accordent sur le point général de vouloir encourager une transition vers une élimination des combustibles fossiles.

Le bénéfice de Tesla a chuté de 45 % au deuxième trimestre en raison de la faiblesse des ventes de véhicules électriques : Tesla a connu un trimestre difficile en raison d'une baisse des ventes de véhicules électriques, ce qui va probablement accroître la pression sur le PDG Elon Musk et l'entreprise pour trouver de nouvelles façons de croître et de gagner de l'argent, comme le rapporte Neal E. Boudette pour le New York Times. Le cours de l'action Tesla a augmenté de 40 % depuis fin mai, en partie grâce à la conviction des investisseurs que Musk réussirait à transformer l'entreprise en une entreprise qui exploite un service de taxi sans conducteur et vend des robots pour la fabrication et d'autres tâches. Mais ces aspirations n'ont pas encore porté leurs fruits, alors que l'activité principale de Tesla, les véhicules électriques, est en déclin.

Les sénateurs tentent à nouveau leur chance avec un projet de loi bipartisan de réforme des permis : Les sénateurs Joe Manchin, IW.Va., et John Barrasso, R-Wyo., ont présenté une mesure visant à simplifier le processus de délivrance des permis fédéraux pour les projets énergétiques. Ce projet de loi de grande envergure bénéficie du soutien des groupes d'entreprises du secteur des énergies propres, mais il est contesté par des groupes environnementaux tels que le Sierra Club, qui estiment que la mesure pourrait être utilisée pour supprimer les obstacles aux projets de combustibles fossiles, comme le rapporte Ethan Howland pour Utility Dive.

L'accident éolien de Vineyard s'est produit au pire moment possible pour l'éolien offshore : La panne des pales de l'éolienne de Vineyard Wind la semaine dernière a alimenté les opposants à l'éolien offshore à un moment où cette technologie énergétique propre n'a pas encore eu l'occasion de démontrer ses avantages économiques ou environnementaux. Jael Holzman de Heatmap News rapporte ce qui s'est passé et pourquoi le moment était aussi mal choisi que possible.

Les véhicules électriques mettent à rude épreuve l'alliance entre les constructeurs automobiles et les grandes compagnies pétrolières : L'industrie automobile et l'industrie pétrolière sont alliées depuis longtemps, mais la croissance des véhicules électriques met à rude épreuve cette amitié, comme le rapporte ma collègue Marianne Lavelle. Voici le dernier article d'ICN sur l'intersection entre les véhicules électriques et la politique.

À propos de cette histoire

Vous avez peut-être remarqué : cette histoire, comme toutes les nouvelles que nous publions, est gratuite. En effet, Pacte Climat est une organisation à but non lucratif 501c3. Nous ne facturons pas de frais d'abonnement, ne verrouillons pas nos informations derrière un mur payant et n'encombrons pas notre site Web de publicités. Nous mettons nos informations sur le climat et l'environnement à votre disposition et à celle de tous ceux qui le souhaitent.

Ce n'est pas tout. Nous partageons également gratuitement nos informations avec de nombreux autres médias du pays. Beaucoup d'entre eux n'ont pas les moyens de faire du journalisme environnemental par eux-mêmes. Nous avons établi des bureaux d'un océan à l'autre pour rapporter des histoires locales, collaborer avec des rédactions locales et coéditer des articles afin que ce travail essentiel soit partagé le plus largement possible.

Deux d’entre nous ont lancé l’ICN en 2007. Six ans plus tard, nous avons remporté le prix Pulitzer du reportage national et nous gérons aujourd’hui la plus ancienne et la plus grande salle de presse consacrée au climat du pays. Nous racontons l’histoire dans toute sa complexité. Nous tenons les pollueurs responsables. Nous dénonçons les injustices environnementales. Nous démystifions la désinformation. Nous examinons les solutions et incitons à l’action.

Les dons de lecteurs comme vous financent tous les aspects de notre action. Si ce n'est pas déjà le cas, soutiendrez-vous notre travail en cours, nos reportages sur la plus grande crise à laquelle notre planète est confrontée et nous aiderez-vous à atteindre encore plus de lecteurs dans davantage d'endroits ?

Prenez quelques instants pour faire un don déductible des impôts. Chacun d'entre eux fait une différence.

Merci,

Photo of author

L'équipe Pacte Climat

Pacte pour le Climat
Newsletter Pacte pour le Climat